Fiche méthode

Euros courants, euros constants

La comparaison de deux grandeurs économiques exprimées en monnaie à deux dates différentes, ne sera parfaite que si les prix ne changent pas. Notre problème est qu'on sait qu'il existe un phénomène qui fait que les prix des biens et services augmentent d’une année sur l’autre, sans que l’on produise davantage : c'est l'inflation.

Avant de commencer, un peu de vocabulaire :

Grandeur économique en volume : si ma grandeur est la production : mon entreprise produit 50 bateaux par an è

Grandeur économique en valeur : cette production représente 50 * 200 000 €= 10 000 000 € è

Euros courants : c'est ceux qu'on utilise aujourd'hui

Euros constants : on élimine l'effet de la variation des prix en exprimant les euros d'une année (par exemple 2002) en euros d'une année de base (par exemple 1990) :

Autrement dit, avec la méthode des euros constants, on cherche ce qu'auraient valu en 1990 les euros d'aujourd'hui, sans l'inflation.

 

Pour arriver aux euros constants, 2 méthodes

L' entreprise Tiga, qui fabrique et vend des planches à voile, vous donne son chiffre d'affaires pour l'année 1 et l'année 2.

Question : peut-on dire avec ces chiffres si l'entreprise a vendu plus de planches à voile la 2ème année que la 1ère?

METHODE 1 : les pourcentages

 

1ère année

2ème année

Chiffre d'affaires en euros courants

1000

1080

L’augmentation apparente de la production a été de :


è
1080 - 1000 X 100 = 8%

1000

Mais pendant la même période, le niveau des prix (indiqué ci dessous en indice des prix) a augmenté de 8%;

 

1ère année

2ème année

Indice des prix

100

108

une partie de l’augmentation de la production de ce pays est due à la hausse des prix et ne correspond pas à une augmentation réelle.

Il faut donc calculer la production de la 2ème année en euros de la première année.


è
1080 x 100 = 1000

108

L’augmentation réelle de la production (on parle d’augmentation en euros constants) est donc:


è 1000 -
1000 X 100 = 0

100

 

METHODE 2 : les indices

 



Indice de la production en francs constants =Indice de la production en euros courants = 108 * 100 = 100

Indice des prix 108

è la production en euros constants est restée stable (car égale à 100, notre indice de départ)